About
I am a drilling engineer, Well Planner Engineer, with more than 9 years of experience in the oil and gas industry. Since my beginnings in the oil and gas industry I have performed well design for Type J, S, deep, shallow, ERD, vertical and horizontal wells. At the same time I have been involved in the drilling activities and operations to follow up and enforce the drilling plan. At the time of operations I have also been involved in the HSE part as it is of great importance for the oil and gas industry. I have experience in offshore, onshore and heavy oil wells (Orinoco Oil Belt). In the engineering field, I have not only worked with wells in Venezuela, I have designed wells in different countries like Romania, Colombia and Ecuador.
In 2018, I started my career as an English to Spanish Translator (Freelancer). Where I have applied all my background in the oil and gas industry and of course my English skills. I have specialized in the translation of eBooks and Websites, which has led me to expand my knowledge as I have learned about updated topics of great importance worldwide, such as Artificial Intelligence, Machine Learning, Deep Learning, Cyber security, Medical, Geolocation, Autism, Self-Help, Stock Market, Trading, Investing, Apps, etc. Every day I learn about new topics, which allows me to apply my skills in my work as an engineer and translator.